Многоголосая песня "Журавлей"

Песня «Журавли» принесла Расулу Гамзатову при жизни фантастическую популярность и славу. Каждый год в день победы эта песня звучит как гимн об ушедших в небытие солдатах, не вернувшихся с войны. История песни «Журавли» берет свое начало с 1965 года, тогда известный артист Марк Бернес, будучи уже тяжелобольным, наткнулся в журнале «Новый мир» на стихотворение Р. Гамзатова, посвященное двум погибшим на войне братьям.
«Журавли» Расула Гамзатова согрели миллионы сердец светом надежды, стали гимном памяти погибших во всех войнах на земле. Все его творчество было восстанием против зла и насилия, войны и горя. Расул Гамзатов разбудил от спячки всю планету «Колоколом Хиросимы», призывая задуматься над судьбой мира все народы.
Песня "Журавли" на стихи Расула Гамзатова переведены на десятки языков от английского до японского, от арабского до испанского.

Разные исполнители песни "Журавли"

Первый исполнитель песни «Журавли» Марк Бернес
Родион Ефремов Муслим Магомаев Александр Малинин

Дмитрий Дюжев

Андрей Приклонский

Антон Королев

Маргарита Суворова

Дмитрий Хворостовский

Валерий Леонтьев

Е. Ваенга

Иосиф Кобзон

Олег Погудин

Тина Кароль

группа "Високосный год"

группа "Серебро"

Денис Чудинов

Хор мальчиков Санкт-Петербурга

Masellica

Песня "Журавли" на разных языках

Алишер Каримов (Казахстан)

Bojan Kodric (Югославия)Марк Алмонд (Великобритания)

Boris Anisimov (на английском)

Pasi Kaunisto (Финляндия)

Vera Telenius (Финляндия)

Koiton (Финляндия)

Kured (на эстонском) Харис Алексиу (Хариклея Рупака) (Греция)

Бони Дзякс (Япония)

На японском

На иврите

Иван Нави (иврит)

Павел Дворкин (идиш)

Эдуард Дуров (на осетинском)

Cranes Kraniche (Молдавия)

Chi Jeon Orchestra (Корея)